Recientemente instalé una aplicación (gentileza de Miarroba) que gestiona las visitas a este blog y genera informes sobre dichas visitas. He podido comprobar que recibo visitas de algunos lugares de habla inglesa.
Por este motivo, y por mi propio interés en terminar de aprender de una vez por todas el idioma, he decidido ir traduciendo paulatinamente las entradas.
Pido disculpas si las traducciones no son del todo correctas ; )
****
Recently i installed an aplication that it manages the visits to this blog. I have been able to verify that i have received some visits of places of English speech.
For this reason, and by my personal interest in learning the language, i have decided to translate gradually the posts.
I request excuses if the traslations aren’t very correct ; )